Definition: For how shall I go up to my father, and the lad [be] not with me? lest peradventure I see the evil that shall come on my father.

Explanation: Okay, let’s break down this verse from Genesis 44:34. It's a really important passage about a man named Joseph and his incredibly difficult situation. Here’s what it means in simpler terms: The Basic Situation: Joseph is a young man who has been sold into slavery to Egypt. He’s been working as a slave for years, and he’s grown very close to a young man named Benjamin. Benjamin is Joseph's son, and he’s incredibly important to Joseph. What the Verse Says: “For how shall I go up to my father, and the lad [be] not with me? lest peradventure I see the evil that shall come on my father.” Let’s unpack it piece by piece: "For how shall I go up to my father..." - This is a huge question. Joseph is facing a terrifying prospect – he's being sent away from his family and potentially from Benjamin. He’s worried about the future of his father. "...and the lad [be] not with me?" - This is the core of the worry. "Lad" means son. The verse emphasizes that Benjamin isn't going to be there with Joseph. "...lest peradventure I see the evil that shall come on my father." – This is where it gets really serious. “Evil” in this context refers to something bad happening to his father. The verse implies a terrible threat, like sickness, danger, or misfortune. The word "peradventure" means "perhaps" or "might.” It’s expressing deep concern and fear for his father's well-being. Overall Meaning: Joseph is deeply worried about the potential harm that could befall his father. He understands that he needs to avoid a terrible fate, and he’s seeking reassurance that he can protect his father from something bad. It’s a plea for safety and protection. Why it's significant: This verse is often seen as a moment of immense courage and faith from Joseph. He’s showing vulnerability by admitting his fear, while simultaneously demonstrating his commitment to protecting his father. It highlights the importance of family and loyalty in challenging times. --- Do you want me to: Explain this verse further with examples? Discuss what the verse might symbolize (e.g., Joseph's role as a leader)? Compare it to another story or passage from the Bible?